{"id":49,"date":"2022-09-01T14:33:00","date_gmt":"2022-09-01T14:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/?p=49"},"modified":"2024-07-07T03:43:34","modified_gmt":"2024-07-07T03:43:34","slug":"tag-3-roncesvalles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/2022\/09\/01\/tag-3-roncesvalles\/","title":{"rendered":"Tag 3: Roncesvalles"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ein verr\u00fcckter erster tag auf dem camino. wecker ging um 6 uhr morgens los und ich mitten im nirgendwo auf einer schafswiese in den pyren\u00e4en. hab schlecht geschlafen, da ich durch meine taschenlampe einen ganzen m\u00fcckenschwarm ins zelt gelockt habe. oder es war nur die fiese eine die mich durch ihr sumsen stets dann nerven liess als ich kurz vor dem einschlafen war. und es war auch eine gute w\u00e4rme im zelt und sehr schw\u00fcl die nacht. dicker nebel hervorgeruft durch die abk\u00fchlung der luft die von norden und westen kommt. haben ja noch immer sp\u00e4tsommer, selbst hier oben in der h\u00f6he. also irgendwann klappte dann das einschlafen trotz m\u00fcckenschwarm und nach dem wecker h\u00f6rte ich schon die ersten stimmen neben mir vorbeilaufen. das m\u00fcssen sie wohl sein, die ber\u00fcchtigten nachtschichtpilger von kerkeling. schon ordentlich. wenn die in saint jean gestartet sind und jetzt schon hier sind. aber es gab auch noch einige herbergen dazwischen auf dem weg. so oder so sind sie falsch abgebogen und laufen die strasse entlang die abseits vom weg f\u00fchrt. das haben sie davon. es ist stockdunkel, man sieht die schilder nicht. dazu dicker nebel. ich dreh mich noch eine runde im schlafsack und muss wohl knapp nach 7 uhr losgegangen sein. zelt durch den tau pflotschnass und 4 rossschnecken auf dem innenzelt alles vollgesabert. bestens. die morgend\u00e4mmerung traf dann langsam ein als ich hochlief. wasser alles schon leergetrunken in der nacht und so hoffte ich auf einen baldigen brunnen. und der kam tats\u00e4chlich eine knappe stunde sp\u00e4ter. viel los hier. der brunnen lag vor einer herberge und es herrschte aufbruchstimmung. bestimmt 20 leute draussen. eine amerikanerin fragte mich ob ich von saint jean k\u00e4me. ich beneinte, sei mit dem zelt hier. \u201eoh my goodness you\u2018re such an advanterous man\u201c, meinte sie grinsend. r\u00e4usper. war das grad eine anmache? ein paar meter weiter holte mich von hinten ein mann ein. blaues langarmshirt, gletscherbrille, cowboyhut. er haute mich an mit \u201ehi! i\u2018m american and where do YOU come from?\u201c. es ist morgens um 7 und ich noch nicht mal wach jetzt geht schon der smalltalk los. der gute mann kommt aus indiana und heisst donovan. ein irischer name. witziger typ eigentlich aber schon sehr redseelig um diese uhrzeit. er blieb bei den pyren\u00e4ischen schafen dann verdutzt stehen und musste ein foto schiessen mit seiner digicam. sein handy sei ohne strom seit er in europa angekommen ist vor paar tagen. sympa.<\/p>\n\n\n\n

durch die gewonnene h\u00f6he legt sich langsam der nebel und erste sonnenstrahlen dr\u00fccken durch. noch ist kein ende in aussicht und es geht steil nach oben. 1200 h\u00f6henmeter sind angesetzt f\u00fcr heute. ich w\u00fcrde gerne am fr\u00fchen nachmittag ankommen und in die herberge gehen und mich in einer ersten handw\u00e4sche probieren. doch die h\u00e4lfte der betten ist ausgebucht. die andere h\u00e4lfte kommt nach dem first-come-first-serve prinzip. und vor roncesvalles gibts nur pyren\u00e4enlandschaft. bei einem plateau eine kurze pause. ich schiesse ein foto f\u00fcr einen spanier. er meint ich solle ihn philosophisch in den nebel hineinschauend ablichten. nun gut. ein wahrer kenner. die szene sieht aus wie aus diesem gem\u00e4lde aus der romantik. der wanderer. weiss nicht wie es heisst. wir laufem gemeinsam weiter hoch. ein italiener stosst dazu. er kann kein spanisch und redet auf italienisch mit uns. der spanier auf spanisch. ich dazwischen. stellt dich raus der italiener kann englisch und so fungiere ich als \u00fcbersetzer. der spanier stellt sich als francisco vor. der italiener lacht lauthals raus. ha! er heisst francesco. francisco und francesco. der spanier nennt sich selber paco. nicht pancho, wie ich es kenne, das kennt paco nur aus mexico. paco? wie paco rabanne? hat also paco rabanne, die parf\u00fcmmarke, vielleicht ein spanier namens francisco gegr\u00fcndet denke ich innerlich aber frage paco dazu nicht aus. paco f\u00e4ngt beim stetigen anstieg lauter an zu keuchen und erz\u00e4hlt uns er habe eine operation am lungenfl\u00fcgel gehabt und sei in der kondition zur\u00fcckgefallen. hab zu wenig vom spanisch verstanden und ob er krebs hatte oder nicht oder ob er gar den ganzen lungenfl\u00fcgel rausnehmen musste. dann habe er begonnen, nach der operation, jeden tag schwimmen zu gehen im meer. kommt aus valencia. w\u00e4hrend covid sei sogar das schwimmen im meer verboten gewesen. aber er hat es trotdem gemacht bis ihn irgendwann die policia mit dem motorbloot rausgenommen hat. unsere gruppe hat einen guten zug drauf, beide m\u00e4nner machen sportlich einen top eindruck. in saint jean sagte man uns es g\u00e4be einen foodtruck gegen ende des anstieges. einen foodtruck? ich stelle mir eine indische familie vor die kotturotti herzaubern, gek\u00fchltes mangolassi und im hintergrund l\u00e4uft radio. stellt sich raus der foodtrack ist ein weisser berlingo mit einem klapptisch und ein paar fr\u00fcchten. muss reichen, tut\u2018s aber allemal hier oben. lasse meinen rucksack kurz abstellen und packe mein fr\u00fchst\u00fcck aus mit blick auf das tal gen frankreich. haferflocken und eine halbe flasche reismilch, hab beides hochgeschleppt, nochmals 1.5kg. nicht optimal. paco meinte er nehme kaum essen mit wenn die dichte an albergos und bars hoch sei. packt paco sein k\u00e4sesandwich aus und gibt mir die h\u00e4lfte zu geben. ich lehne zuerst ab, aber er insistiert darauf und marschiert mit francesco weiter. ein bauer verkauft beim berlingo wenige meter von mir entfernt seinen k\u00e4se und bananen. snickers hat er auch im angebot. ich werde kurz weich aber entscheide mich f\u00fcr bananen und k\u00e4se. lustig ist ja dass die typen hier oben alle das gleiche auto fahren. einen weissen citroen berlingo. dass die ihr auto nie verwechseln. oder sind die schon soweit dass die sharing economy machen? car pooling mit der gleichen gangschaltung und kupplung? der b\u00e4rtige typ tr\u00e4gt sogar ein franz\u00f6sisches beret und eine braune weste, sein kleiner bierbauch dr\u00fcckt die weste ein wenig auf. klassischer k\u00f6nnte er nicht geschnitzt sein.<\/p>\n\n\n\n

nach einem weitermarsch komme ich an donovan vorbei der mit einem \u00e4lteren amerikaner quatscht. er erz\u00e4hlt mit von einem deutschen p\u00e4rchen. am schluss ist donovan der connecter per se und kennt jeden kopf in der herberge. w\u00fcrde mich nicht wundern. er redet auch 300% lauter als alle anderen und so h\u00f6re ich ihn noch hunderte meter weiter im gespr\u00e4ch verwickelt. ich erreiche einige stunden sp\u00e4ter den gipfel, h\u00f6chster punkt des tages. die 1200 h\u00f6henmeter von saint jean aus w\u00e4ren geschafft. aber: auf dem gipfel ist niemand zu sehen. kein mensch weit und breit. ein paar pilger*innen sind auf dem abstieg vor mir runter ins tal. es ist um die mittagszeit rum. soll ich hier meine bananen auspacken und eine pause einlegen? ich \u00fcberlege kurz. in der schweiz w\u00e4re das jetzt der ort und die zeit wo alle wanderfreudigen \u00dc50er mit ihren wanderkarohemden und den gletscherbrillen mir entgegenschauen, kurzen augenkontakt geben und danach ihr aromat und ihren lyoner auspacken. auch in der ferne sehe ich hier oben niemanden sitzen. sind die schon alle im tal unten? mich haben bestimmt um die 50 leute \u00fcberholt beim fr\u00fchst\u00fccken. danach hab ich kaum leute gesehen vor mir. wie viel platz h\u00e4tte denn die herberge denn \u00fcberhaupt? ratzfatz laufe ich weiter.<\/p>\n\n\n\n

unterdessen bin ich auf spanischem boden und habe die grenze \u00fcberquert. dann, nach einem kurzen abschnitt sehe ich das immense kloster von roncesvalles. es sieht beeindruckend aus. zu zeiten des mittelalters hatte es als pilgerhospital und auffangstelle gedient nach der gef\u00e4hrlichen und m\u00fchsamen \u00fcberquerung durch die pyren\u00e4en. gleich hier gab es anscheinend eine schlacht, in der karl der grosse und seine armee gegen die aggressiv vordringenden mauren verlor.<\/p>\n\n\n\n

beim weiteren abstieg laufe ich durch einen dichten wald. noch 20min bis zum kloster. pl\u00f6tzlich kommt mir ein massives pferd entgegen und bleibt stehen. keiner zu sehen weit und breit und ich wage einige schritte vor. das pferd hebt seinen kopf und schaut zur\u00fcck, also wolle es ein signal geben. das ding ist riesig. hab glaub noch nie ein solch grosses pferd gesehen. elefantenpferd. wir gehen vorsichtig aneinander vorbei, da tauchen zwei kleinere pferde auf. und nochmal ein grosses, wom\u00f6glich die mutter. es scheint mir eine wilde pferdefamilie zu sein. mal eben kurz durch roncesvalles spazieren, sieht noch nett aus. in dem moment krachen vier pummelige mexikanische biker durch den waldpfad und dr\u00e4ngen die pferde auf die seite. \u201eay carriba estes pendejos\u201c (oder so was \u00e4hnliches) h\u00f6re ich mit einem starken mexikanischen akzent fluchen und die jungs quasseln munter weiter w\u00e4hrend sie runterbrettern.<\/p>\n\n\n\n

ich treffe vor einem tor auf das kloster von roncesvalles. treffe im innenhof auf paco, welcher mir sagt die herberge w\u00fcrde erst in einer stunde \u00f6ffnen. rund ein dutzend leute warten im schatten auf selbiges. francesco ist nicht zu finden. hatte mich doch \u00fcberholt. paco hat w\u00e4hrenddessen alles im griff und weiss um die genaue reihenfolge jedes neuen ank\u00fcnftlers (und ank\u00fcnftlerin). aufmerksamer typ. neben mir sitzen der grosse 2 meter luki br\u00e4m, brasilianer ist er. daneben eine franzosin. leichter eso-hauch ihrem outfit nach. sie packt einen edelstein aus der als pendel fungiert. kreisen heisst \u201eja\u201c, nicken bzw geradeaus heisst \u201enein\u201c. der edelstein macht keinen kreis und die dame beschliesst weiterzulaufen ins tal. sie demonstriert uns die authenzit\u00e4t dieses orakels durch die abfrage ihres namens. der edelstein kreist. traue dem ganzen nicht ganz. sie steht auf und l\u00e4uft davon. die herberge \u00f6ffnet und wir gesellen uns in die schlange. nicht wenige schlaumeier dr\u00fccken sich durch obwohl sie grad erst angekommen sind. donovan, der mann aus indiana, treffe ich in der schlange wieder. wir beziehen unsere betten im dunklen klosterkeller trotz den rennovierten obigen etagen. uns erstlinge schickt mal wohl zuerst in die einfacheren gemache. dann die erste dusche und die erste handw\u00e4sche. eine holl\u00e4nderin mittleren alters mit kurzen haaren macht mir vor wie das geht. sie macht den eindruck nach einer stattigen hausfrau, denn ihre handgriffe scheinen gekonnt. vielleicht auch einfach erfahren im pilgern. oder handw\u00e4sche. ich h\u00e4nge mein zelt zum trocknen auf und sehe das schleimschlamassel der schnecken. wie bringe ich das zeigs weg? paco l\u00e4dt in der sekunde zum bier ein und so vertage ich das putzen auf sp\u00e4ter. zu viert stossen wir auf die heutige etappe an: paco (der geb\u00fcrtige spanier), donovan, francesco (der italiener dem ich mit paco zusammen als \u00fcbersetzer diente) und ich. wir haben eine lange und lustige runde diesen nachmittag und paco bestellt vier eiskalte estrellas nach. der gute paco erz\u00e4hlt uns viel aus seinem leben und donovan versteht kaum ein wort, so muss ich st\u00e4ndig auf englisch \u00fcbersetzen, da paco kein wort englisch versteht. paco hat dann auch gleich seinen sohn angerufen um ihn f\u00fcr einen englisch sprachkurs anzumelden. paco und donovan haben beide zwei s\u00f6hne und sind wohl um die f\u00fcnfzig, francesco ist vielleicht so um die vierzig.<\/p>\n\n\n\n

paco bezahlt die runde und wir spazieren dem kloster entlang zur\u00fcck ins gemach. ein mann aus arizona stosst dazu, musste gesch\u00e4ftlich noch ein telefonat machen obwohl er dazu keinen bock hat wie er meint. \u201ebuy it on amazon! my god. these people. buy the fuck on amazon. i\u2018m in the nowhere of spain and won\u2018t ship you any lamp right now.\u201c seufzt er entnervt.<\/p>\n\n\n\n

ich wechsle mein slot f\u00fcrs abendessen von 19 uhr auf 20.30 damit ich mit den neuen freunden gemeinsam dinnieren kann. vor dem dinner noch kurz ein schwatz mit einem \u00e4lteren p\u00e4rchen aus holland, welche die komplexe situation im waschsalon im griff hat. die herberge hat platz f\u00fcr \u00fcber 280 leute, vielleicht noch mehr, die maschinen laufen alle auf hochtouren. da bin ich froh habe ich zur handw\u00e4sche gegriffen denn die trocknet jetzt draussen an der sonne. tumbler gibts hier keinen. das holl\u00e4nderp\u00e4rchen macht einen unglaublich zufriedenen eindruck. ich sch\u00e4tze sie \u00fcber 80, die frau tr\u00e4gt einen weissen bob und macht einen attraktiven eindruck trotz dem gebrechlichen alter. eine gruppe aus holland schmeisst hier ehrenamtlich die immense herberge. fantastisch. ob ich m\u00fcde sei fragte mich die dame. es geht noch, antwortete ich. und lief r\u00fcber f\u00fcrs abendmahl. der stuhl am vierertisch war f\u00fcr mich noch frei und paco schenkte mir schon wein ein. sie h\u00e4tten auf mich gewartet, wir essen und diskutieren eine gute runde, paco bestellt noch eine flasche wein nach, wird sehr philosophisch. \u201evor dem berg kannst du nicht l\u00fcgen\u201c meinte er. klingt klug und metaphorisch. werde morgen dar\u00fcber nachdenken wass er damit genau meinte. dem\u00fctig sein w\u00fcrde ich das jetzt mal \u00fcbersetzen. du kannst dem berg nichts aufspielen. er ist so viel m\u00e4chtiger als du. er zeigt uns ein paar fotos von seinem sohn. er ist teil einer gruppe von leuten die ein paar herbergen in den pyren\u00e4en bewirtschaften. er kocht manchmal da. die operation hat ihn viel lebenskraft gekostet, war er doch st\u00e4ndig in den bergen unterwegs. donovan erz\u00e4hlt uns von seinen \u201edinner rounds\u201c in denen drei p\u00e4rchen zusammen kommen zum essen und jeweils zwei leute zufallsgeneriert kochen m\u00fcssen. ich stell mir das szenario in diesen amerikanischen einfamilienhausquartieren im furzflachen indiana vor. es ist knapp vor zehn und wir erinnern und dass das licht in den schlafs\u00e4len dann abgeknipst wird. als ich zur\u00fcckkomme sind schon alle in den schlafs\u00e4cken. ich verschwinde ebenfalls in meinem und h\u00f6re schon die ersten schnarchnasen. der schlafsaal im keller ist sehr einfach hier. doppelbette sind eng aneinandergereiht. aber auch sch\u00f6n, mit der gruppe zusammen zu n\u00e4chtigen. schon jetzt wird mir deutlich, was der pilgerf\u00fchrer mit \u201epilgerfamilie\u201c meinte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ein verr\u00fcckter erster tag auf dem camino. wecker ging um 6 uhr morgens los und ich mitten im nirgendwo auf einer schafswiese in den pyren\u00e4en. hab schlecht geschlafen, da ich durch meine taschenlampe einen ganzen m\u00fcckenschwarm ins zelt gelockt habe. oder es war nur die fiese eine die mich durch ihr sumsen stets dann nerven […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244,"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions\/244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnbucher.com\/blog\/2022-camino-de-santiago\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}